This beds buying guide compares UK bed sizes, frames, slats, storage and mattress types, with room measurements, delivery checks and comfort advice now.