The right outdoor lighting turns a garden into a magical evening space. From string lights to path lights, here’s how to light your garden beautifully.